Ders Kodu Yarıyıl T+U+L Saat Haftalık Ders Saati AKTS
Batıda İslam AraştırmalarıISF 4222016 - 2017T : 2+U : 023.0

T : Teori, U : Uygulama, L : Laboratuvar, AKTS : Avrupa Kredi Transfer Sistemi

Ön Koşul DersleriÖn koşul dersi yoktur.
Dersin DiliTürkçe
Dersin SeviyesiLisans
Dersin TürüAlan Seçmeli
Dersin KoordinatörüProf. Dr. Turan KOÇ
Dersi Verenler
Dersin Yardımcıları
Dersin Amacı Bu dersin amacı, öğrenciye Batıda İslam ve İslami İlimlere dair yapılan çalışmaları tanıtmak ve kullanılan yöntemlere aşina kılmaktır
Dersin İçeriğiBatıda İslamiyat araştırmaları hakkında genel bilgi
Sıra No Dersin Öğrenme Çıktıları Öğretim Yöntemleri Ölçme Yöntemleri
ÖÇ1Ortaçağdaki Batı nın yargılarını, yorumlarını, anlatma ve kavratma,1, 2, 3A, F
ÖÇ2 Batı daki Kur an çevirilerinin, yorumlarının değerlendirmelerinin temel ilkeleri kavratma,1, 2, 3A, F
ÖÇ3 Batı daki Kur an çevirilerinin, yorumlarının değerlendirmelerinin temel ilkeleri kavratma,1, 2, 3A, F
ÖÇ4Batı da ön yargısız yapılan Kur an çalışmalarının, araştırmalarının farkına varmak1, 2, 3A, F
ÖÇ5Batı da yazılmış Kur an reddiyelerinin gerekçelerini öğrenerek onlara karşı fikirler üretmek1, 2, 3A, F
Öğretim Yöntemleri:1:Anlatım, 2:Soru-Cevap, 3:Tartışma
Ölçme Yöntemleri:A:Sınav (Yazılı Sınav / Test: Doğru-Yanlış Testi, Çoktan Seçmeli Testi, Kısa Cevaplı Test, Eşleştirmeli Test), F:Performans Görevi (Uygulama / Laboratuvar / Atölye / Arazi Çalışması / Seminer / Sunum / Bitirme Çalışması / Tez)
Sıra No Konular Ön Hazırlık
1. HaftaBatılı kavramının anlamı ve dinler arası ilişkiler
2. HaftaBatı'da Kur'an çevirisinin ortaya çıkışını hazırlayan sebepler
3. HaftaLatince Tercümelerin Dini ve Tarihi Sebepleri,
4. HaftaBenediktin Tarikatı ve Petrus Venerabilis
5. HaftaOrta çağda ilk çeviri örnekleri
6. HaftaKur'an araştırmalarının başlaması ve Martin Luther `in etkis
7. HaftaKur'an'ın ilk Almanca çevirileri
8. HaftaAra SınavAra Sınav
9. HaftaKur'an'ın ilk Fransızca çevirileri
10. HaftaKur'an'ın ilk İngilizce çevirileri
11. HaftaYirminci Yüzyıl Kur'an çevirileri
12. HaftaMüslümanların Batı dillerine ilk çevirileri
13. HaftaÇağdaş Kur'an çevirileri
14. HaftaKur'ân Bibliyografyaları,
15. HaftaDeğerlendirme
16. HaftaFinal SınavıFinal Sınavı
Kaynaklar
Ders NotuAhmet Yücel, "Hz. Peygamber'in Gayr-i Müslimlerle İlişkileri" Bulut Yücel, "Oryantalizm", DİA. E. Said, Oryantalizm Encyclopedia of Islam (Diyanet)
Diğer KaynaklarOryantalistlerin Gözüyle İslâm (ed.: Ahmet Yücel)
Sıra No Program Öğrenme Çıktıları Katkı Düzeyi
1 2 3 4 5

Katkı Düzeyi: 1. Çok Düşük 2. Düşük 3. Orta 4. Yüksek 5. Çok Yüksek

Sıra No Yarıyıl İçi Çalışmaları Katkı Yüzdesi
1Ara Sınav 140
2Final60
Toplam100
Sıra No Etkinlik Sayısı Süresi (Saat) Toplam İş Yükü (Saat)
1Ders Süresi (Sınav Haftası Dahildir)16.002.0032.0000
2Sınıf Dışı ders Çalışma Süresi16.002.0032.0000
3Ara Sınav1.001.001.0000
4Kısa Sınav0.000.000.0000
5Ödev0.000.000.0000
6Uygulama0.000.000.0000
7Final1.001.001.0000
Toplam İş Yükü66
Toplam İş Yükü / 25 (s)66 / 25
Dersin AKTS Kredisi3

"Kent İçinde Bir Kampüs Üniversitesi"