الانتقال الأفقي


تتم عملية الانتقال الأفقي بين المؤسسات التعليمية ( داخل تركيا أو خارج تركيا ) أو بين الاختصاصات الدراسية وفقا لأحكام " التعليمات الادارية المتعلقة بأسس الانتقال بين الاختصاصات الدراسية في مستوى البكالوريوس ومستوى المعاهد المتوسطة و الاختصاصات المزدوجة و الاختصاصات الفرعية ونقل المواد الدراسية ( الساعات المعتمدة ) بين المؤسسات التعليمية "

 

يمكن الاطلاع على التفاصيل المتعلقة بشروط الانتقال الأفقي بين المؤسسات التعليمية ( داخل تركيا أو خارجها ) وبين الاختصاصات ومواعيد تقديم ودراسة الطلبات والأوراق اللازمة للتسجيل وعدد المقاعد الدراسية المخصصة والأمور الأخرى من خلال الروابط المعنية المبينة أدناه .

 

الانتقال الأفقي بين المؤسسات التعليمية

الانتقال بين الاختصاصات

 

الانتقال الأفقي بين المؤسسات التعليمية  

 

سيتم قبول الطلاب الراغبين بالانتقال الافقي في الفصل الأول " فصل الخريف " للعام الدراسي 2013 – 2014 وفقا لأحكام " التعليمات الادارية المتعلقة بأسس الانتقال بين المؤسسات التعليمية وبين الاختصاصات على مستوى البكالوريوس أو المعاهد المتوسطة وبين برامج الاختصاص المزدوج و بين برامج الاختصاص الفرعي ونقل المواد ( الساعات الدراسية المعتمدة )  بين المؤسسات التعليمية " . تم شرح التفاصيل المتعلقة بشروط الانتقال الأفقي بين المؤسسات التعليمية ومواعيد تقديم ودراسة الطلبات والأوراق اللازمة للتسجيل وعدد المقاعد الدراسية المخصصة والأمور الأخرى أدناه .

 

يجب على الطلاب الراغبين بالانتقال الأفقي بين المؤسسات التعليمية تسليم الأوراق المطلوبة المبينة أدناه الى رئاسة دائرة شؤون الطلاب بنفسهم أو بواسطة                  حتى آخر موعد للتقدم بيوم الخميس في 20 آب 2013 .

 عدد المقاعد الدراسية المخصصة

عدد المقاعد المخصصة للانتقال الأفقي بين المؤسسات التعليمية داخل تركيا أو خارجها للعام الدراسي 2013 – 2014
اسم الاختصاص المدة الدراسية

 

 

عدد المقاعد الصف الثاني الصف الثالث
داخل تركيا خارج تركيا داخل تركيا خارج تركيا
كلية التربية              
مدرس لغة انكليزية 4 DİL-1 40 6 3 6 3
مدرس للمرحلة التمهيدية 4 YGS-5 40 6 3 6 3
الارشاد والاستشارة النفسية 4 TM-3 40 6 3 6 3
كلية الهندسة وعلوم الطبيعة              
هندسة الحاسوب 4 MF-4 40 6 3 6 3
هندسة غذائية 4 MF-4 40 6 3 6 3
هندسة معمارية 4 MF-4 60 9 4 - -
كلية ادارة الأعمال والعلوم الادارية              
ادارة الأعمال ( بالانكليزية ) 4 TM-1 40 6 3 - -
كلية العلوم الانسانية والاجتماعية              
علم النفس 4 TM-3 40 6 3 - -

مواعيد تقديم ودراسة الطلبات

 

مواعيد تقديم ودراسة الطلبات من أجل الانتقال الأفقي بين المؤسسات التعليمية للعام الدراسي 2013 – 2014
تاريخ تقديم الطلبات تاريخ الاعلان عن النتائج البداية النهاية البداية النهاية البداية النهاية البداية النهاية
01.07.2013 29.08.2013 02.09.2013 06.09.2013 09.09.2013 10.09.2013 11.09.2013 12.09.2013 13.09.2013

 

شروط التقدم

 

1- تتم عمليات الانتقال الأفقي بين مؤسسات التعليم العالي على أن تكون بين الاختصاصات التي تعطي الشهادات المكافئة وضمن اطار عدد المقاعد الدراسية المخصصة من قبل مجلس التعليم العالي .

2- لا يمكن الانتقال الى الصف التحضيري أو الى الفصلين الأول والثاني من الصف الأول أو الأخير لشهادة الليسانس . يمكن الانتقال فقط للصف الثاني والثالث في شهادات الليسانس .

 

3- يجب على الطالب عند الانتقال الى الصفوف البينية :

أ‌)        يشترط في الطالب الذي يتقدم للانتقال الأفقي بين المؤسسات التعليمية أن يكونالمعدل العام التراكمي لدرجاته للفترات الدراسية التي انهاها في اختصاصه لا يقل عن 60/100 ( 229/400 ) .

ب‌)    يشترط في الطالب الذي يتقدم للانتقال الأفقي بين المؤسسات التعليمية من خارج تركيا أن يكون المعدل العام التراكمي لدرجاته للفترات الدراسية التي انهاها في اختصاصه لا يقل عن 60/100 ( 229/400 ) . ( ما عدا الطلاب الذين ينتقلون من خارج تركيا بسبب انتهاء عمل والديهم في الخارج ويحققون معدل القبول المطلوب قي  الاختصاص الذي يتقدمون اليه )

ت‌)    يمكن للطلاب من البند (أ) ممن لا يحققون المعدل اللازم التقدم الى الانتقال الأفقي في الجامعة في حال كان معدل درجاتهم في امتحان الدخول للجامعة أعلى أو يساوي معدل القبول المطلوب في الاختصاص الذي يرغب الانتقال اليه . يتم دراسة طلبات الطلاب المتقدمين على هذا الاساس في حال بقاء مقاعد دراسية شاغرة بعد تسجيل الطلاب المتقدمين وفق البند (أ) .

4- يمكن للموظفين المثبتين والدائمين في المؤسسات والشركات الحكومية ممن يتم تعيينهم في مكان آخر أو أولادهم أو أزواجهم الذين يتكفل بهم الانتقال الى أي صف في الاختصاص المكافئ ما عدا الصف الأخير أو الفصلين الدراسيين الأخيرين دون شرط وجود شاغر في المقاعد الدراسية المخصصة في حال كان معدل درجاتهم في امتحان الدخول للجامعة عند التسجيل في اختصاصهم أعلى أو يساوي معدل القبول المطلوب في الاختصاص في مؤسسة التعليم العالي الذي سينتقل اليه في السنة التي سينتقل فيها على أن يسجل خلال شهر واحد على الأكثر من بدء العام الدراسي .

5- ان الطلاب الذين يعمل والديهم خارج تركيا في خدمة الدولة وتنتهي المهمة المكلفين بها أو الذين يعملون في الخارج ويعودون الى تركيا بشكل نهائي يحق لهم القيام بالانتقال الأفقي في حال كانوا قد اتموا دراسة الصف الأول واجتازوا الامتحانات بنجاح ولا تعتبر صف دراسة اللغة الأجنبية كصف أول . في هذه الحالة يقوم مجلس ادارة مؤسسة التعليم العالي التي يتم التقدم اليها بدراسة طلبات الطلاب الذين يتقدون بهذه الطريقة بشكل مستقل عن عدد المقاعد الدراسية المخصصة للانتقال الأفقي للطلاب من خارج تركيا .

6- يتم دراسة طلبات أولاد الدبلوماسيين الأجانب الذين يؤدون الخدمة في تركيا من قبل مجلس ادارة مؤسسة التعليم العالي التي يتقدمون اليها دون النظر الى شرط عدد المقاعد المخصصة

7- لا يمكن للطلاب الغير مسجلين في أي مؤسسة تعليم عالي أو الذين طردوا من مؤسسة التعليم العالي لأسباب انضباطية التقدم لعملية الانتقال الأفقي .

8- لا يمكن القيام بالانتقال الأفقي من الاختصاص الثاني الى برامج الاختصاص النظامي . ولكن في حال نجاح الطالب الى الصف الأعلى في الاختصاص الثاني ونجاحه في كافة المواد وحصوله على معدل يجعله بين العشرة الأوائل ( ما عدا الصف التحضيري ) فيمكنه القيام بالانتقال الأفقي الى برامج الاختصاص النظامي ضمن شروط المقاعد الدراسية الشاغرة .

9- يمكن القيام بالانتقال الأفقي بين برامج اختصاصات التعليم المفتوح أو التعليم عن بعد . وحتى يمكن لطالب الاختصاص المفتوح أو التعليم عن بعد أن يقوم بالانتقال الافقي الى برامج الاختصاص النظامي فيجب عليه الحصول علىمعدل تراكمي للدرجات لا يقل عن 80% ( 315/400 ) في الاختصاص الذي يدرس فيه أو أن يكون معدل درجاتهم في امتحانات الدخول للجامعة في تلك السنة أعلى أو يساوي معدل القبول المطلوب في تلك السنة في الاختصاص والجامعة التي يرغب بالانتقال اليها .

10- لا يشكل توقيف التسجيل عائقا أمام الاستفادة من حقوق الانتقال الأفقي .

 

دراسة الطلبات

 

1- يتم دراسة طلبات التقديم للجامعة من قبل اللجان المعينة من قبل الرئاسة أو المديرية المعنية ويتم اتخاذ القرار بشأنها من قبل مجلس الادارة في الكلية أوالمعهد العالي .

2- يتم ترتيب تفوق الطلاب المقبولين ضمن حدود المقاعد الدراسية المخصصة بدءا من معدل الدرجات الأعلى في المؤسسة التعليمية التي انتقلوا منها .

أ‌)        في حال تجاوز عدد الطلاب الراغبين بالانتقال الأفقي عدد المقاعد الدراسية المخصصة في الكلية أوالمعهد العالي الذي يتقدمون اليه فيتم الترتيب حسب النسبة المئوية للتفوق . يتم البدء بالقبول اعتبارا من الطالب الأكثر تفوقا بحيث يقبل عدد مساوي لعدد المقاعد الدراسية الأصلية المخصصة وعدد آخر مساوي لعدد المقاعد الدراسية الاحتياطية المخصصة ويتم بعد ذلك الاعلان عنهم .

 ب‌)    في حال كان عدد الراغبين بالانتقال أكبر من عدد المقاعد الدراسية المخصصة وفي حال كان هناك تساوي في معدل الدرجات العام فيتم عندئذ المفاضلة بين الطلاب حسب معدل درجاتهم في امتحانات القبول للجامعة .

ت‌)    وفي حال استمرار التساوي في التفوق بين الطلاب بعد ذلك وعدم امكانية المفاضلة بينهم فيتم عندئذ اتخاذ القرار بشأن الطلاب الذين سيتم قبولهم من قبل مجلس الادارة المعني في الكلية أوالمعهد العالي  .

 

الأوراق المطلوبة

 

استمارة التقدم

كشف علامات ( يجب أن يكون ضمن ظرف مغلق مصدق من شؤون الطلاب في الجامعة التي يتم انتقال الطالب منها )

مفردات المواد ( يجب أن تكون مصدقة من شؤون الطلاب في الجامعة التي يتم انتقال الطالب منها )

نسخة مطبوعة من صفحة نتائج امتحانات القبول للجامعة ( LYS ) على شبكة الانترنت تعود الى السنة التي دخل فيها الطالب لامتحانات القبول في الجامعات ( ÖSYM )

وثيقة حسن سلوك تثبت عدم فرض أي عقوبة انضباطية على الطالب .

من أجل الانتقال الأفقي من الجامعات الأجنبية من خارج تركيا فيجب على الطالب الذي يحمل الجنسية التركية أو جنسية قبرص التركية أن يكون حاصلا على 180.000 درجة من نوع ( ) في الاختصاص الذي يرغبون بالانتقال اليه . أما الذين ليس لديهم درجات من نوع ( ) فيجب أن يكون لديهم احدى الشهادات التالية : ( 100 درجة على الأقل ) أو ( 21 درجة على الأقل ) أو أو البكالوريا الفرنسية أو شهادة ( مادتين على الأقل ) أو بكالوريا عالمية ( ) أو شهادة .

بالنسبة للطلبات المقدمة من خارج تركيا ( ما عدا الجامعات الموجودة في قبرص التركية ) فيجب تقديم صور مصدقة عن الصفحة التي تحتوي على الصورة الشخصية وبيانات الهوية للطالب في جواز السفر بالإضافة الى الصفحات التي تبين تلقيه التعليم في المؤسسة التعليمية التي يتم الانتقال منها .

بالنسبة للطلبات المقدمة من خارج تركيا ( ما عدا الجامعات الموجودة في قبرص التركية ) فيجب تقديم الكتالوج التي تعرف بمؤسسة التعليم العالي التي يتم الانتقال منها و الكتالوجات المشابهة بالإضافة الى وثيقة التعديل .

 

تنويه للطلاب الراغبين بالانتقال الأفقي من خارج تركيا في عام 2013

 

ينصح الطلاب الراغبين بالدراسة خارج تركيا بإمكانياتهم الذاتية الاستعلام أولا عن مؤسسة التعليم العالي التي يرغبون الدراسة فيها فيما اذا كانت رئاسة مجلس التعليم العالي ( YÖK ) في تركيا تعترف فيها وذلك من خلال زيارة الموقع الالكتروني :   http://www.yok.go.tr أو دائرة الاستعلام عن التعديل في رئاسة مجلس التعليم العالي ( YÖK ) بمنطقة بيلكنت في انقرة كما يجب عليكم الاطلاع على التعليمات الادارية المتعلقة بتعديل شهادات التعليم العالي من خارج تركيا .

 

يمكن الاطلاع على الأوراق المطلوبة من أجل تعديل الشهادات الأجنبية من خلال الموقع الالكتروني لرئاسة هيئة التعليم العالي ( YÖK ) : www.yok.go.tr

 

سيطلب من الطلاب الذين يتلقون التعليم في خارج تركيا ويرغبون بالانتقال الأفقي الى الجامعات التركية نتائج امتحان ( ÖSYS ) او الشهادات المبينة أدناه المعادلة لها . يشترط في الطلاب الذين يتلقون التعليم في الخارج أن يكونوا قد خضعوا لامتحانات الدخول للجامعة ( ÖSYS ) في السنة التي بدؤوا بالدراسة فيها في الخارج و ان يكونوا قد حصلوا على 140 درجة وما فوق من نوع ( YGS ) بالنسبة لاختصاصات المعاهد المتوسطة و180 وما فوق من نوع (LYS ) بالنسبة لاختصاصات شهادة الليسانس .

 

-          SAT 1 ( 1000 درجة كحد أدنى )

-          ACT ( 21 درجة كحد أدنى )

-          Abitur

-          بكالوريا فرنسية

-          شهادة GCE A Leel ( مادتين على الأقل )

-          بكالوريا عالمية (International Baccalaureat IB )

-          شهادة ماتورا Matura النمساوية

-          شهادة ماتوريتا Maturita الايطالية

 

يجب على الطلاب الذين يرغبون بالدراسة في الجامعات الأجنبية خارج تركيا أن يسجلوا دراستهم ويفتحوا ملف لدراستهم في وزارة التربية أو الممثليات التركية في الخارج وأن يحصلوا على فيزا دراسية .

 

معلومات الاتصال

 

فاتح شيشمان                                                                             حسن علي شنول     

رئيس دائرة شؤون الطلاب                                                            خبير شؤون الطلاب

الهاتف : +90 (212) 692 96 21                                                  الهاتف : +90 (212) 692 96 22

الفاكس : +90 (212) 693 82 29                                                 الفاكس :  +90 (212) 693 82 29
البريد الالكتروني : oidb
                                         البريد الالكتروني : oidb    

 

الانتقال بين الاختصاصات

تبين الجداول المبينة أدناه الاختصاصات التي سيتم قبول الطلاب فيها عن طريق الانتقال الأفقي بين الاختصاصات وفقا لأحكام " التعليمات الادارية المتعلقة بأسس الانتقال بين الاختصاصات أو الاختصاص الثاني أو الاختصاص الفرعي أو نقل المواد ( الساعات المعتمدة )  بين المؤسسات في مستوى شهادة الليسانس أو المعاهد المتوسطة في مؤسسات التعليم العالي " الفصل الأول ( فصل الخريف ) من العام الدراسي 2013 – 2014 و الشروط المطلوبة في الطلاب الراغبين في الانتقال بين الاختصاصات و الجدول الزمني للتقدم الى الانتقال بين الاختصاصات ودراسة الطلبات و الأوراق المطلوبة للتقدم و عدد المقاعد الدراسية المخصصة و أمور أخرى .

 

عدد المقاعد الدراسية المخصصة للانتقال بين الاختصاصات

كلية التربية

القسم مدة الدراسة نوع معدل الدرجات عدد المقاعد المخصصة لامتحان ( ÖSYM ) لعام 2011 – 2012 2012 – 2013  عدد المقاعد الدراسية المخصصة للانتقال الى الفصل الدراسي الثالث عدد المقاعد الدراسية المخصصة للانتقال الى الفصل الدراسي الخامس
اعداد مدرسين للمرحلة التحضيرية 4 YGS-5 40/40 2 2
  4 TM-3 40/40 2 2

كلية الهندسة وعلوم الطبيعة

 

القسم مدة الدراسة نوع معدل الدرجات عدد المقاعد المخصصة لامتحان ( ÖSYM ) لعام 2011 – 2012 2012 – 2013  عدد المقاعد الدراسية المخصصة للانتقال الى الفصل الدراسي الثالث عدد المقاعد الدراسية المخصصة للانتقال الى الفصل الدراسي الخامس
هندسة الحاسوب 4 MF-4 40/40 2 2
هندسة غذائية 4 MF-4 40/40 2 2
هندسة معمارية 4 MF-4 60/60 2 2

 

كلية ادارة الأعمال والعلوم الادارية

 

القسم مدة الدراسة نوع معدل الدرجات عدد المقاعد المخصصة لامتحان ( ÖSYM ) لعام 2011 – 2012 2012 – 2013  عدد المقاعد الدراسية المخصصة للانتقال الى الفصل الدراسي الثالث
ادارة الأعمال ( باللغة الانكليزية ) 4 TM-3 40/40 6

 

كلية العلوم الانسانية والاجتماعية

 

القسم مدة الدراسة نوع معدل الدرجات عدد المقاعد المخصصة لامتحان ( ÖSYM ) لعام 2011 – 2012 2012 – 2013  عدد المقاعد الدراسية المخصصة للانتقال الى الفصل الدراسي الثالث
علم النفس 4 TM-3 40 1

 

الجدول الزمني للتقدم ودراسة الطلبات

 

تاريخ تقديم الطلبات تاريخ دراسة الطلبات تاريخ اعلان النتائج
البداية النهاية البداية النهاية
16.09.2013 20.09.2013 23.09.2013 25.09.2013 26.09.2013 

 

تاريخ التسجيل النهائي تاريخ التسجيل الاحتياطي
البداية النهاية البداية النهاية
26.09.2013 27.09.2013 30.09.2013 30.09.2013

 

طريقة التقدم

 

يجب على الطلاب الراغبين بالتقدم للانتقال بين الاختصاصات تعبئة استمارة التقدم وتقديمها مع الأوراق المطلوبة للتقدم الى سكرتارية الكلية المعنية حتى انتهاء الدوام الرسمي من يوم الجمعة 20 ايلول 2013 آخر تاريخ للتقدم .

 

الأوراق المطلوبة

 

1-      استمارة التقدم

2-      كشف العلامات

3-      نسخة مطبوعة من نتيجة (LYS ) التي تعود للسنة التي تم الدخول فيها لامتحان الدخول للجامعة (ÖSYM )

4-      حسن سلوك تبين عدم فرض أي عقوبة انضباطية على الطالب

5-      وثيقة الكفاءة في اللغة الأجنبية

 

مكان التقدم

 

جامعة صباح الدين زعيم في اسطنبول , سكرتارية الكلية

العنوان :  اسطنبول Halkalı Küçükçekmece / İSTANBUL 

الهاتف : 0 212 692 97 13 - 0 212 692 96 62

 

شروط التقدم

 

1- يطلب من الطلاب الراغبين في الانتقال بين الأقسام / الاختصاصات في نفس الجامعة توفر الشروط التالية :

 

أ‌)        أن يكون قد تلقى تعليم لمدة فصل واحد على الأقل في الاختصاص الذي كان يدرس فيه ( صف التحضير للغة الأجنبية غير محسوب )

ب‌)    أن يكون قد اجتاز المواد المشتركة بين اختصاصه وبين الاختصاص الذي يرغب الانتقال اليه بتفوق وأن يكون قد حصل على معدل درجات عام في المواد الموجودة في اختصاصه خلال الفترة التي درس فيها لا يقل عن 200 / 400 .

ت‌)    من أجل الانتقال بين الاختصاصات من نفس المستوى التي تطلب نوع معدل درجات قبول مختلف يشترط أن لا يقل معدل الدرجات الذي حصل عليه الطالب من النوع المقبول في الاختصاص الذي يرغب بالانتقال اليه في تلك السنة التي تقدم فيها لامتحانات الدخول للجامعة  لا يقل عن أدنى معدل قبول مطلوب في الاختصاصات المكافئة للاختصاص الذي يرغب بالانتقال اليه في الجامعات الأخرى داخل تركيا .

ث‌)    الفوز بمقعد دراسي من عدد المقاعد الدراسية المخصصة بنتيجة المفاضلة 

2- لا يمكن الانتقال الأفقي بين الاختصاصات داخل الجامعة إلا في الفصول الدراسية 2 أو 3 أو 4 أو 5 .

3- يمكن للطلاب الذين يدرسون ضمن اطار منحة دراسية الانتقال الى قسم / اختصاص آخر ضمن اطار المنحة الدراسية .

 

دراسة الطلبات

 

يتم دراسة طلبات الطلاب المتقدمين من أجل الانتقال الأفقي بين الأقسام / الاختصاصات بحيث يعطى الأولوية لمعدل درجاتهم العام وفي حال التساوي يتم تفضيل من ليس لديه فشل في المواد أو من لديه نسبة فشل أقل . وفي حال التساوي يتم التفضيل بين الطلاب على اساس معدل درجاتهم في امتحان الدخول للجامعة من نوع (YGS/LYS ) . 

PAYLAŞ :

"A Campus University in The Middle of History"